2021年April

Hoje é o Dia do Nik

おはようございます 本日は、月に1度のニクの日です!! 雨降りですので、ご来店の際はお気を付けてお越しください ゴールデンウィーク中、営業しております 営業時間 11:00~14:00   夜は要予約 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

4O Dia da Lua Nik

おはようございます。 今日からゴールデンウィークと言う方も多くいると思います^^ 残念ながら、東栄町は朝から雨模様。。明日も天気悪いみたいですね。。 でも、土・日・月・火とお天気も良くなるみたいですよせっかくのお休みは、 お天気の方が断然いいですよね お出掛けは、あまり出来ないと思いますけど、普段忙しくて出来ない。と目を瞑っていたお家の事。。 はかどりそうですね お天気がいいとお洗濯も良く乾くし、お布団干したり、気持ちいいですよね のんびり過ごす時間も大事だったり お出掛けが出来ない分、おうち時間を充実したいですよね そこで、またまた東宝苑の出番です 天気のイイ日は、お庭でBBQていうのはいかかですか??ご家族揃って 外ご飯効果で一段と美味しく感じますよ 4月のニクの日のために、お肉のオードブルをご用意いたしましたぁ~ 今までは、牛肉セット、豚・鶏肉セットと分かれておりましたが、よくばりな私は、両方食べたい。と 言う事で、今回は、全部のお肉が食べられる合い盛りセットをご用意いたしましたEstalando crepitante もちろん、BBQじゃなくてもお家で焼肉やってもいいですよね^^ 今では、お家の中でも煙がほとんど出ない鉄板がありますよね気兼ねなく楽しめちゃいます 当日はオードブルの為、ご用意にお時間かかかります。 予めご予約をされる事をお勧めいたします Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Vai chover algum dia.

東栄町、今にもザァ~と雨降りそう。。 空気も冷たい。。 東宝苑のゴールデンウィークのお知らせをしようと思ったのに、天気の事触れたら、 何だかテンション下がっちゃった 。。。いかんいかん。。気分が沈むと幸せが遠のいちゃうねあげてあげて。 と自分でコントロールしないとですね(笑汗) という事で、東宝苑のGWのお知らせをします。 毎年、東宝苑では子供の日のイベントを開催しておりましたが、今年はコロナの再流行に伴い、 『イベント』と言うのは、無しで、通常営業でお店を開ける事になりました。 GW中、外出自粛。県をまたぐ移動はなるべく避けるように。とか、東京・大阪・兵庫・京都の3度目の 緊急事態宣言、、色々とお酒の提供などの規制も厳しくなり、東宝苑も感染の蔓延防止に努めながら、 それでも東宝苑を求めてくれてる方はもちろん、私達も、ずっとお店を閉めてる訳にはいかないので、要請には 従い、出来る範囲で営業をしようと思います。 キレイごとばかり並べても仕方ないし、、正直難しいですよね。。 でも、でも、でも、やっぱり元気の良さ。明るいアットホームなお店が東宝苑の売りなので、 GW中も、お客様をお待ちしております。 営業時間11:00~14:00 チラシが誤りです。  愛知県まん延防止措置に伴い、最終21:00まで(夜は予約制) 予約がなければ、14:00でお店を閉めてしましますので、当日14:00までにご予約をお願いします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Sobre a caça do cogumelo

東宝苑よりお詫び申し上げます。 毎年ご好評頂いております、しいたけ狩りですが例年4月いっぱいまではなんとか しいたけ狩りが営業出来ておりましたが、今年は例年より暖かい日が続き、しいたけの成長どころか 赤ちゃんが顔を出さず、私共も苦渋の思いで 急遽しいたけ狩りの受付をストップ致しました。 楽しみにお待ち頂いていたお客様やご予約を頂いておりましたお客様、スタッフ一同お詫び申し上げます。 今後も皆様に楽しんで頂けるような企画を考えていきたいと考えておりますので、東宝苑を宜しくお願い致します。                                    東宝苑Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Introdução de coisas que tenho tido em mente recentemente

おはようございます。。 いいお天気ですね^^ 4月に入り、環境が変わった方も多くいらっしゃると思います。。 期待や不安をいっぱい抱えてると思いますが、気を張りすぎず肩の力を少し抜いて深呼吸してみてくださいTenho certeza que você vai ficar bem. O que tenho guardado em mente ultimamente Quando você acordar de manhã, mude o ar do seu quarto e respire fundo em direção ao sol Refresque seu quarto e mente com um sopro de ar fresco da manhã 気休めかもしれませんが、私は嫌なことがあると考え込んで、引きずるタイプなので、自分の中でモヤモヤした気分を溜め込んでしまい、いつもどこかソワソワしてる、イライラしてる自分が大嫌いなので、 そういう時は自分を落ち着かせる為、一呼吸置くつもりで深呼吸をするよう心掛けるようにしました。こないだ、イラっとしてカッとなった時、あ、ダメだ。と深呼吸して、言わなくてもいい余計な一言を言わずに済みました 言葉にしてしまうと、その時自分はスッキリするかもしれないけど、後々自分でも言わなければ良かった。。 あんな酷い言葉を言っちゃった。。て良く後悔もしていましたので、やっぱり一呼吸置く、深呼吸は大事だな。っと思い、紹介しました 自分の事は、自分が一番の理解者です。。上手くいかない事があったら、そういうのって、焦ってしまうと余計に悪循環で続いてしまうので、一呼吸置いて自分に向かって大丈夫だよ。落ち着いて。 と声をかけてみてあげて下さい。少しだけ落ち着きますよ Vamos tentarIdioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.