2019年May

Concurso de Arte de Chengsaw realizado hoje

Bom dia 本日、東栄町のイベント『チェンソーアート大会』が行われます 天気にも恵まれ、今日は暑くなりそうですよ チェンソー1本でさまざな形にアートしていく姿は、一見地味ですが、芸術そのものです。 毎年、来ている方、初めて来る方、水分をしっかり取って、帽子など熱中症対策をして楽しんで行ってくださいね 弊社も、ライフが初出店いたします めだかすくいを行いますSites みなさん、ぜひ遊びに来てくださいLanguageEsse página foi automaticamente traduzida. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Negócios normais a partir de hoje

Bom dia 東宝苑 4日間のお休みをしておりましたが、 本日より通常営業いたしますLanguageEsse página foi automaticamente traduzida. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Flor (número)

ぽかぽかしてて、いい天気 お花も綺麗な時期になってきましたね もうすぐ、母の日。。 今年は、何をあげようかなぁ~って考え中の私 綺麗なお花を見てると、お花のプレゼントもいいかな。。って思いますよね 明日から、東宝苑は連休に入ります!! 9日~13日まで、お店はお休みします☆ という事で、今から原木しいたけの菌打ちを セッセっと追い込んできます 菌打ち、頑張るぞー   おぉ~LanguageEsse página foi automaticamente traduzida. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Fim do período de evento

3日間のイベントが無事終了いたしました!! ご来苑くださった、皆様ありがとうございました☆★ イベントで、予約不要!!とした企画は、東宝苑オープン以来初めての試みで、正直私たちもどのくらいの お客様が来てくれるか予想もつかず、ドキドキ・わくわくの挑戦でした イベント初日は、本当に天気も良く沢山のお客様が来てくれすごく嬉しかったです 2日目・最終日も予約は取っていなかったですが、沢山のお客様が来てくださり、本当に本当にありがとうございました!! 東宝苑もオープンして今年の11月で5年が経ちます!!もっともっと多くのお客様と出会えるようスタッフ一同、現状に満足せず 色んな事に挑戦していきたいです 今後も、東宝苑・ライフをよろしくお願いいたします LanguageEsse página foi automaticamente traduzida. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

★ é o último dia do evento★

今日は、子供の日 長い連休も、明日で終わりますね ほっと安心する方も多いと思いますが、まだ遊び足りない方、最終日のイベント東宝苑へお越しください。。。 いい意味で、ハード過ぎないほんわかした休日がきっと過ごせますよ開園前の会場  マスの塩焼き   キンキンに冷えたお飲物 明後日から、またお仕事。。と考えると、明日は家でゆっくり。。。 そうすると、遊ぶのは今日が最後。。 でも、どこ行こうと思った方は、東宝苑へGO 皆様のお越し、お待ちしておりますLanguageEsse página foi automaticamente traduzida. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

O que está acontecendo no evento?

おはようございます ☆★本日イベント2日目★☆ イベント初日、天気にも恵まれご予約頂いていた方はじめ、想像よりも多くのお客様が来苑して頂き、スタッフ一同とても嬉しく思っておりますSites    本当にありがとうございます  原木しいたけ 菌打ち体験☆ 本日も、いいお天気ですよ スタッフ一同皆様を元気よくお出迎えいたします!! 予約不要!!どなたでも大歓迎いたします  是非、東宝苑へ遊びに来てください☆Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Guia de Eventos Começa amanhã

Bom dia! Toho Pass e Evento Conjunto da Vida Não são necessárias reservas do período de 3, 4 e 5 de maio.